ישנם מספר גורמים מסייעים להתרבות הפטרייה בלדן (נרתיק) והופעת הזיהום:
1. מתן אנטיביוטיקה- המסוגלת לחסל בנוסף לפתוגנים בנרתיק גם את החיידקים הלקטובציליים (הטובים), שיש להם תפקיד מועיל בכך שהם מתחרים עם הפטריות, על מוצרי מזון שונים. העלמות החיידקים הלקטובציליים (הטובים) מביאה להפסקת התחרות וכך להתרבות הפטריות.
2. הריון ושימוש בגלולות למניעת הריון- גורמים לעליה בכמות הגליקוגן ממקור רירית הנרתיק. הגליקוגן משמש מצע מזון המאפשר הגברת הצמיחה של הפטרייה, התרבותה, ובעיקר הדבקות שלה לתאי האפיתל הנרתיקי, תהליך הגורם לתסמינים הקליניים.
3. מחזור - השבועיים האחרונים במחזור החודשי, שימוש בקוטלי זרע, וגיל צעיר (במיוחד גילאי 15 עד 19).
3. סכרת- בלתי מאוזנת או תזונה עשירה בממתקים, מביאה לעלית ריכוזי הסוכר בהפרשות הנרתיקיות, וכך לצמיחת יתר של קנדידה.
4. ביגוד הדוק- בעיקר מניילון, עלול לסייע להגברת הלחות והחום, שיביאו להתרבות של הפטרייה.
בעוד שאצל הרבה נשים מוצאים קנדידה אלביקנס כפלורה טבעית מאוזנת, בדלקת פטרייתית היא מתרבה.
חמישה אחוזים מהנשים סובלות מפטרת חוזרת בנרתיק (יותר מארבע פעמים בשנה). הגוף מייצר נוגדן - אימונוגלובולין הקרוי IgE כתגובה להימצאות כמות קטנה של הפטרייה. בבדיקת דם ניתן לאבחן אם הרמה היא גבוהה
ב- 15 אחוזים מהנשים עם פטרת חוזרת של הנרתיק מוצאים סוג אחר של הפטרייה- Candida glabrata.